לבן

Hébreu

Étymologie

De l’hébreu ancien לבן, lavan (« blanc »).

Adjectif

		Masculin		Féminin
		Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
	Plein	לבן	לבנים	לבנה	לבנות
	Vocalisé	לָבָן	לְבנִים	לְבָנַה	לְבָנוֹת
	Prononciation	\ˈla.van\	\le.ˈva.nim\	\le.ˈva.na\	\le.ˈva.nɔt\

לָבָן

1. Blanc
   • הצבא של השלום הוא לבן — La couleur de la paix est le blanc

Hébreu ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

לבן (voir la conjugaison)

1. Faire des briques.

Traductions

• Selon Chouraqui : briqueter

Nom propre

לבן *\lɑ.vɑn\

1. Laban.

Traductions

• Selon Chouraqui : Lab\ân

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		-	ב+	ו+	ו+ל+	ל+
forme absolue	-	לָבָן */lɑ.vɑn/	בְּלָבָן */bə.lɑ.vɑn/	וְלָבָן */və.lɑ.vɑn/	וּלְלָבָן */uː.lə.lɑ.vɑn/	לְלָבָן */lə.lɑ.vɑn/

Adjectif

לבן masculin *\lɑ.vɑn\

1. Blanc.

Dérivés

Suffixe	Suffixe Possessif	Préfixes
		-	ה+	ו+
singulier	-	לָבָן */lɑ.vɑn/	הַלָּבָן */hal.lɑ.vɑn/
pluriel	-	לְבָנוֹת */lə.vɑ.nɔθ/
forme construite singulier	-			וּלְבֶן־ */uː.lə.væn/

Prononciation

Massorète	לָבָן
API	\lɑ.vɑn\
SAMPA	/lA.vAn/