dragonnier des Canaries

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De dragonnier et Canaries.

Locution nominale

Un dragonnier des Canaries à Ténérife.

dragonnier des Canaries \dʁa.ɡɔ.nje de ka.na.ʁi\ masculin

1. (Botanique) Espèce de dragonnier originaire des îles Canaries, au port de palmier, à plusieurs troncs, et au feuillage dense.
   • Le dragonnier des Canaries a une longévité exceptionnelle : environ 5000 ans.
   • La résine des blessures du dragonnier des Canaries prend en séchant une couleur rougeâtre, ce qui lui a valu le nom de "sang du dragon".

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Dragonnier des Canaries) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

• Conventions internationales : Dracaena draco (wikispecies)
• Allemand : Kanarische Drachenbaum (de)
• Anglais : Canary Islands dragon tree (en)
• Espagnol : drago (es)
• Espéranto : kanari-insula drakarbo (eo)
• Hongrois : kanári sárkányfa (hu)
• Italien : albero del drago (it) (arbre du dragon)
• Néerlandais : drakenbloedboom (nl)
• Polonais : dracena smocza (pl)
• Suédois : drakblodsträd (sv)

Hyperonymes

• asparagacées (Asparagaceae)

Voir aussi

• dragonnier des Canaries sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en février 2014, article dragonniers ‎ ‎