décharné

Voir aussi : décharne

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	décharné \de.ʃaʁ.ne\	décharnés \de.ʃaʁ.ne\
Féminin	décharnée \de.ʃaʁ.ne\	décharnées \de.ʃaʁ.ne\

décharné \de.ʃaʁ.ne\

1. Maigre ; amaigri ; squelettique.
   • C’était un jeune chat, menu et décharné, qui frottait sa tête contre les jambes de Bert, en ronronnant.’' — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 335 de l’édition de 1921)
   • Oncle Archibald, d'un ton gouailleur
     Lui dit : " Va-t'en faire pendre ailleurs
     Ton squelette
     Fi ! des femelles décharnées !
     Vive les belles un tantinet
     Rondelettes ! " — (Georges Brassens, Oncle Archibald, in Je me suis fait tout petit, 1956)

Synonymes

• déviandé

Traductions

Maigre, amaigri, squelettique

• Anglais : scrawny (en)
• Grec ancien : σαρκολιπής (*) sarkolipês
• Indonésien : kerempeng (id)
• Inuktitut : ᓴᓗᒃᑐᖅ (iu) saluktuq
• Portugais : esquelético (pt)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe décharner
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) décharné

décharné \de.ʃaʁ.ne\

1. Participe passé masculin singulier du verbe décharner.

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « décharné [Prononciation ?] »