objet volant non identifié

Français

Étymologie

Calque de l’anglais unidentified flying object, composé de unidentified (« non identifié »), flying (« volant ») et object (« objet »).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
objet volant non identifié	objets volants non identifiés
\ɔb.ʒɛ vɔ.lɑ̃ nɔ.n‿i.dɑ̃.ti.fje\

objet volant non identifié \ɔb.ʒɛ vɔ.lɑ̃ nɔ.n‿i.dɑ̃.ti.fje\ masculin

1. Objet aperçu dans le ciel, sans que l’on arrive à l’identifier comme étant un objet, un corps céleste ou un phénomène connu de la science, souvent interprété comme un objet lié à une intelligence extraterrestre.
   • L’adoption du terme objet volant non identifié, heureusement neutralisée en ovni, n’est pas plus heureuse, car il pourrait s’agir de projections ou d’hologrammes, voire d’artéfacts ou d’illusions sensorielles spontanées ou provoquées. — (Jacques Costagliola, Épistémologie du phénomène ovnien ou cinquante ans de déni scientifique, L’Harmattan, 1998)

Abréviations

• OVNI, ovni

Hyponymes

• soucoupe volante

Vocabulaire apparenté par le sens

• PANI, pani

Traductions

• Anglais : unidentified flying object (en)
• Chinois : 不明飞行物 (zh)
• Coréen : 미확인 비행 물체 (ko) mihwagin bihaeng mulche
• Espagnol : objeto volador no identificado (es)
• Espéranto : ne-identigita fluganta objekto (eo)
• Grec : άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενα αντικείμενα (el)
• Italien : oggetto volante non identificato (it) masculin
• Japonais : 未確認飛行物体 (ja) mikakunin hikō buttai
• Polonais : niezidentyfikowany obiekt latający (pl) masculin

Voir aussi

• objet volant non identifié sur l’encyclopédie Wikipédia