Fichier:Sailingboat-lightning-num.svg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Fichier d’origine ‎(Fichier SVG, nominalement de 303 × 433 pixels, taille : 60 Kio)

Description

Description
English: (A drawn picture of a Lightning class, a 19 foot sloop, made by Jimmy P. Renzi, Rome, Italy. Redrawn as an SVG.)
עברית: סירת מפרשים מדגם "לייטנינג", 19 רגל: 1. מפרש ראשי. 2. חלוץ. 3. ספינקר. 4. גוף הסירה. 5. חרב. 6. לוח ההגה. 7. זיז לוח ההגה. 8. תורן. 9. מצליב (רווחן). 10. יתר צד (רכסה). 11. מיתר ראשי. 12. מנור. 13. תורן. 14. מוט הספינקר. 15. יתר אחורי (סמוך אחורי). 16. יתר (סמוך). 17. מותחן המנור.
Date
Source http://en.wikipedia.org/wiki/File:Sailingboat-lightning-num.png
Auteur Jimmy P. Renzi
en fr it de et fi is sv no es pl nl tr ro pt bg el
1 main sail grand-voile randa Großsegel suurpuri isopurje stórsegl Storsegel hovedseil vela mayor grotżagiel Grootzeil Ana Yelken Randa Vela Grande Грот Μεγίστη (ή Μαίστρα)
2 jib foc fiocco Fock eespuri keulapurje, fokka fokka Fock fokk foque fok Fok Flok Foc Bujarrona Стаксел/Геноа Φλόκος
3 spinnaker spinnaker spinnaker Spinnaker spinnaker spinaakkeri, pallopurje belgsegl Spinnaker spinnaker spinnaker spinaker Spinnaker Balon Yelken Spinnaker Balão (spinnaker) Спинакер Μπαλόνι
4 hull coque scafo Rumpf kere runko skrokkur Skrov skrog casco kadłub Romp Tekne Gövdesi Coca Casco Корпус Γάστρα
5 keel/centre board quille deriva Schwert svert köli/nostoköli kjölur Centerbord kjøl deriva miecz (Kiel)zwaard Salma Derivor Patilhão/quilha/bolina Кил/шверт Καρίνα (ή Καρένα)
6 rudder safran timone Ruderblatt roolilaba peräsin stýri Roder ror timón ster Roer Dümen Palası Safran Leme Рул Τιμόνι
7 skeg dérive skeg Skeg ahtertäävikand skegi uggi Skädda quillote ostroga (skeg) Scheg Deriva Скег
8 mast mât albero Mast mast masto mastur Mast mast mástil maszt Mast Direk Catarg Mastro Мачта Άλμπουρο (ή Κατάρτι)
9 spreader barre de flèche crocetta Saling saaling saalinki spreddari Vantspridare salingshorn cruceta jumpsaling Zaling Gurcata Cruceta Vau Краспик/Краспици Σταυρός
10a shroud hauban sartie Want vant harus, vantti skrúð Vant vant obenque wanta Want Carmıh Sart Brandal Ванта (Παταράτσο) Ξάρτι
10b Jumpstag jumpsztag Contrasart Seytan Carmıhı Ромбованта Μαγκιόρο (Ξάρτι)
11 main sheet écoute de grand-voile scotta della randa Großschot suurpurje soot isopurjeen skuutti stórskaut Skot storseilskjøte escota de mayor szot grota Grootschoot Iskota Scota Randei Escota da Vela Grande Шкот (гротшкот) Σκότα μαίστρας
12 boom bôme boma Baum poom puomi bóma Bom bom botavara bom grota Giek Bumba Ghiu Retranca Гик Μάτσα
13 mast mât albero Mast mast masto mastur Mast mast mástil maszt Mast Direk Catarg Mastro Мачта Άλμπουρο (ή Κατάρτι)
14 spinnaker pole tangon tangone Spinnakerbaum spinnakeripoom spinnupuomi útleggjari Spinnakerbom spinnakerbom tangón spinakerbom Spinnakerboom Gönder Tangon Pau do balão/Pau do Spinnaker Спинакер гик Σπινακόξυλο
15 backstay pataras paterazzo Achterstag ahtertaak peräharus afturstag Akterstag akterstag backstay achtersztag Achterstag Kıc Istralya Strai pupa Contra-estai Ахтерщаг Επίτονος
16 stay étai strallo Vorstag vöörtaak keulaharus framstag Förstag forstag stay de proa sztag Voorstag Bas Istralya Strai prova Estai (estai real) Форщаг Πρότονος
17 vang hale-bas vang Baumniederholer kontrasoot kikkatalja bómustrekkjari Kick kick / bomnedhal contra obciągacz bomu Halstalie Pupa Palangası Burro Долна обтяжка Μπουμ-βανγκ

Conditions d’utilisation

Public domain Moi, propriétaire des droits d’auteur sur cette œuvre, la place dans le domaine public. Ceci s'applique dans le monde entier.
Dans certains pays, ceci peut ne pas être possible ; dans ce cas :
J’accorde à toute personne le droit d’utiliser cette œuvre dans n’importe quel but, sans aucune condition, sauf celles requises par la loi.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel17 août 2011 à 16:41Vignette pour la version du 17 août 2011 à 16:41303 × 433 (60 Kio)Numanair

Les 7 pages suivantes utilisent ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Sailingboat-lightning-num.svg »