« utilisateur » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 6 mars 2012 à 18:16

Dérivé du verbe utiliser avec le suffixe -ateur.

utilisateur \y.ti.li.za.tœʁ\ masculin

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 {{-trad-}}
-{{(}}
+{{trad-début}}
-* {{T|ar}} : {{trad+|ar|مستخدم|R=mustakhdim}}
+* {{T|ar}} : {{trad-|ar|مستخدم|R=mustakhdim}}
 * {{T|da}} : {{trad+|da|bruger}}
 * {{T|de}} : {{trad+|de|Benutzer}}
@@ Ligne 27 : / Ligne 27 : @@
 * {{T|nl}} : {{trad+|nl|gebruiker}}
 * {{T|pt}} : {{trad+|pt|usuário}}
-* {{T|ro}} : {{trad-|ro|utilizator}}
+* {{T|ro}} : {{trad+|ro|utilizator}}
 * {{T|ru}} : {{trad+|ru|участник|R=učástnik}}
-* {{T|zh}} : {{trad-|zh|用户|R=yòng hù}}
+* {{T|zh}} : {{trad+|zh|用户|R=yòng hù}}
-{{)}}
+{{trad-fin}}