« coup de pied de réparation » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 3 : Ligne 3 :


=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: Locution {{compos|coup de pied|réparation|lang=fr|f=1}}
: {{ébauche-étym|fr}}


=== {{S|nom|fr}} ===
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég||p=coups de pied de réparation}}
{{fr-rég|ku də pje də ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃|p=coups de pied de réparation}}
'''coup de pied de réparation''' {{pron||fr}} {{m}}
'''coup de pied de réparation''' {{pron|ku də pje də ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃|fr}} {{m}}
# {{football|fr}} [[tir de réparation|Tir de réparation]].
# {{football|fr}} [[tir de réparation|Tir de réparation]].
#* ''Un '''coup de pied de réparation''' pénalise l'équipe qui commet, dans sa propre surface de réparation, l'une des 10 fautes pour lesquelles un coup franc direct doit être accordé.'' {{source|Aré (illustrations) & Nyt (texte), ''Total Foot Goal, L'Encyclopédie du Foot'', éd. Vents d'Ouest, 2011, p. 15}}
#* ''Un '''coup de pied de réparation''' pénalise l'équipe qui commet, dans sa propre surface de réparation, l'une des 10 fautes pour lesquelles un coup franc direct doit être accordé.'' {{source|Aré (illustrations) & Nyt (texte), ''Total Foot Goal, L'Encyclopédie du Foot'', éd. Vents d'Ouest, 2011, p. 15}}

Version du 3 août 2019 à 12:31

Français

Étymologie

Locution  composée de coup de pied et de réparation

Locution nominale

Singulier Pluriel
coup de pied de réparation coups de pied de réparation
\ku də pje də ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃\

coup de pied de réparation \ku də pje də ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃\ masculin

  1. Modèle:football Tir de réparation.
    • Un coup de pied de réparation pénalise l'équipe qui commet, dans sa propre surface de réparation, l'une des 10 fautes pour lesquelles un coup franc direct doit être accordé. — (Aré (illustrations) & Nyt (texte), Total Foot Goal, L'Encyclopédie du Foot, éd. Vents d'Ouest, 2011, p. 15)

Synonymes

Traductions