« fonctionnement » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 184.161.148.111 (discussion) vers la dernière version de Daahbot |
m Autoformatage, pluriel manquant |
||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
'''fonctionnement''' {{m}} |
'''fonctionnement''' {{m}} {{pluriel ?|fr}} |
||
# Manière dont une chose [[fonctionner|fonctionne]]. |
# Manière dont une chose [[fonctionner|fonctionne]]. |
||
#* ''Le bon '''fonctionnement''' d’une machine.'' |
#* ''Le bon '''fonctionnement''' d’une machine.'' |
||
Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
* {{T|io}} : {{trad-|io|funcionado}} |
* {{T|io}} : {{trad-|io|funcionado}} |
||
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|funcionamento}} {{m}} |
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|funcionamento}} {{m}} |
||
* {{T|cs}} : {{trad |
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|fungování}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
* {{pron-rég||audio=Fr-le fonctionnement.ogg}} |
* {{pron-rég|lang=fr||audio=Fr-le fonctionnement.ogg}} |
||
* {{pron|fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃|fr}} |
* {{pron|fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃|fr}} |
||
* {{pron-rég|France <!-- |
* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃|audio=Fr-fonctionnement.ogg}} |
||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
Version du 14 janvier 2015 à 02:06
Français
Étymologie
Nom commun
fonctionnement masculin (pluriel à préciser)
- Manière dont une chose fonctionne.
- Le bon fonctionnement d’une machine.
- Le fonctionnement d’un service.
- Le fonctionnement des glandes.
Apparentés étymologiques
Traductions
- Anglais : functioning (en)
- Asturien : funcionamientu (ast) masculin
- Espagnol : funcionamiento (es) masculin
- Galicien : funcionamento (gl) masculin
- Ido : funcionado (io)
- Portugais : funcionamento (pt) masculin
- Tchèque : fungování (cs)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « fonctionnement [Prononciation ?] »
- \fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃\
- France : écouter « fonctionnement [fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fonctionnement), mais l’article a pu être modifié depuis.