« herpétologiste » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +polonais : herpetolog (assisté) |
Traductions : +polonais : herpetolog (assisté) |
||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
* {{T|es}} : {{trad+|es|herpetólogo|m}}, {{trad-|es|herpetóloga|f}} |
* {{T|es}} : {{trad+|es|herpetólogo|m}}, {{trad-|es|herpetóloga|f}} |
||
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|爬虫類学者|R=hachūrui-gakusha}} |
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|爬虫類学者|R=hachūrui-gakusha}} |
||
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|herpetolog|m}} |
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|herpetolog|m}}, {{trad+|pl|herpetolog|f}} |
||
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|herpetológ|m}} |
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|herpetológ|m}} |
||
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|herpetolog|m}} |
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|herpetolog|m}} |
||
Version du 25 décembre 2020 à 19:43
Français
Étymologie
- Dérivé de herpétologie et de -iste.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
herpétologiste | herpétologistes |
| \Prononciation ?\ | ||
herpétologiste \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- (Zoologie) Spécialiste des reptiles, qui étudie l'herpétologie.
- Lorsqu'on lui fait mal, il peut jeter un grand cri, analogue, dit le savant herpétologiste Lastaste, « au bruit que produit le frottement d'un parchemin tendre et humide ». (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
Traductions
Celui, celle qui étudie les reptiles (1):
- Allemand : Herpetologe (de) masculin, Herpetologin (de) féminin
- Anglais : herpetologist (en)
- Coréen : 파충류학자 (ko)
- Espagnol : herpetólogo (es) masculin, herpetóloga (es) féminin
- Japonais : 爬虫類学者 (ja) hachūrui-gakusha
- Polonais : herpetolog (pl) masculin, herpetolog (pl) féminin
- Slovaque : herpetológ (sk) masculin
- Tchèque : herpetolog (cs) masculin
Variantes orthographiques
Synonymes
Apparentés étymologiques
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « herpétologiste [Prononciation ?] »