« עצום » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : correction de standard API : remplacement des ligatures ʦ ʣ ʧ ʤ ʨ ʥ
Daahbot (discussion | contributions)
m Robot : structure des articles
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{=hbo=}}
{{=hbo=}}
{{-etym-}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|hbo}}
:
{{-pron-}}
{|
|-
|<ul><li> {{Massorète}}:</li></ul>
|עָצום
|-
|<ul><li> {{API}}</li></ul>
|:*/ʔɑ.t͡sum/
|-
|<ul><li> {{SAMPA}}</li></ul>
|:*/ʔA.ts)um/
|}


{{-adj-}}
{{-adj-}}
'''עצום''' {{m}} */ʔɑ.t͡sum/
'''עצום''' {{m}} */ʔɑ.t͡sum/
# [[puissante]]
# [[puissante|Puissante]].

{{-trad-}}
{{-trad-}}
* Selon Chouraqui: [[vigoureuse]]
* Selon Chouraqui: [[vigoureuse]]
Ligne 33 : Ligne 22 :
|[[ועצום|וְעָצוּם]] */vǝ.ʔɑ.t͡suːm/
|[[ועצום|וְעָצוּם]] */vǝ.ʔɑ.t͡suːm/
|}
|}

{{-pron-}}
{|
|-
|<ul><li> {{Massorète}}:</li></ul>
|עָצום
|-
|<ul><li> {{API}}</li></ul>
|:*/ʔɑ.t͡sum/
|-
|<ul><li> {{SAMPA}}</li></ul>
|:*/ʔA.ts)um/
|}



[[Catégorie:Adjectifs en hébreu ancien]]
[[Catégorie:Adjectifs en hébreu ancien]]

Version du 20 avril 2006 à 10:25

Hébreu ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

עצום masculin */ʔɑ.t͡sum/

  1. Puissante.

Traductions

Dérivés

Suffixe Suffixe
Possessif
Préfixes
ו+
singulier - וְעָצוּם */vǝ.ʔɑ.t͡suːm/

Prononciation

עָצום
:*/ʔɑ.t͡sum/
:*/ʔA.ts)um/