charcutière
Français
Étymologie
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| charcutière | charcutières |
| \ʃaʁ.ky.tjɛʁ\ | |
charcutière \ʃaʁ.ky.tjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : charcutier)
- Femme qui prépare et qui vend du porc frais ou préparé en boudins, saucisses ou toute autre viande hachée ou farcie.
- Et la brave charcutière qui dépeçait et refaçonnait du porc à longueur de commande ne put en supporter davantage ; elle pensa « Mon Dieu » et s’abattit sur le sol. — (Michèle Ressi, Le mort du bois de Saint-Ixe, Fayard, 1973)
Traductions
- Espagnol : charcutera (es) féminin, carnicera (es) féminin
- Italien : salumiera (it)
- Portugais : salsicheira (pt) féminin
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (charcutier)
- « charcutier », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
- « charcutier », dans Dictionnaire de l’Académie française, cinquième édition, 1798 → consulter cet ouvrage
- « charcutier », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage
- « charcutier », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « charcutière », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage