engagement d’achat ferme
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Locution composée de engagement, achat et ferme.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| engagement d’achat ferme | engagements d’achat ferme |
| \ɑ̃.gaʒ.mɑ̃ da.ʃa fɛʁm\ | |
engagement d’achat ferme \ɑ̃.ɡaʒ.mɑ̃ da.ʃa fɛʁm\ masculin
- (Économie, Finance, Industrie pétrolière) Clause d’un contrat d’achat à long terme, par laquelle l’acheteur s’engage à payer, à un prix généralement fixé, une certaine quantité de gaz ou de produits pétroliers dont le fournisseur lui garantit la disponibilité, qu’il prenne ou non livraison de celle-ci.
Si vous êtes confronté à cette situation, le fournisseur pourra demander un « take or pay agreement », un engagement d’achat ferme.
— (Bertrand Debatte, Maud Brochot, Olivier Audino, Bruno Broucke, Les fiches outils des achats: 75 fiches opérationnelles - 90 schémas - 110 conseils personnalisés, 2014)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : take-or-pay (en), take-or-pay agreement (en), take-or-pay clause (en)
Références[modifier le wikicode]
- « engagement d’achat ferme », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.