le diable est aux vaches

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

le diable est aux vaches \lə djɑ.bl‿ɛt‿o vaʃ\

1. (Québec) Se dit pour décrire une situation complètement chaotique.
   • Quand Jean-Paul L'Allier prend la direction des Affaires culturelles en août 1975, le diable est aux vaches. Par où commencer? — (Denis Vaugeois^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.} et Stéphane Savard^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Entretiens, Boréal, Montréal, 2019, p. 263)

Apparentés étymologiques

→ voir diable et vache