ntá

Voir aussi : nta

Lingala

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

ntá

1. Forme le superlatif d’un nom abstrait ou d’un adverbe.
   • O ntá ntéi. ‒ En plein centre.
   • Nzámbe ntá bolámu áyamba molímo mwa yě. ‒ Dieu de toute bonté accueille son âme. — (Pauline-Florine Lisanga, « Mme Armstrong akúfí akobɛ́tɛ piano », Zaïre Magazine 7, 1971)
   • Sɔ́kɔ́ bǎna balingí kobuna, akokabola bangó mpé akopésa bangó malako ntá bonzéngá. ‒ Si les enfants veulent se battre, il les séparera et leurs donnera des conseils pour l’adolescence. — (Augustin Lemba, Mokili ngonga e !, 1967)

Dérivés

• ntá ntéi ‒ plein centre
• ntá ntɔ́ngɔ́ ‒ très tôt le matin

Prononciation

• \ⁿtá\

Références

• Ashem-Tem Kawata, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, Karthala, 2004 ISBN 2845864949
• René Van Everbroeck, Dictionnaire lingála, Maloba ma lokóta lingála, Éditions l’Épiphanie, Kinshasa, 1985

Mazatèque de Jalapa de Díaz

Étymologie

Du proto-mazatèque *nḁ⁴ntá¹ (« eau ») ^[1].

Nom commun

ntá \ntá¹\

1. Eau.
2. Ruisseau.

Synonymes

• ntánijua

Références

• Froylán Pérez Moreno (éditeur), 2009, Xu̱ju̱n én ntáxjo̱. Narraciones Mazatecas con Glosario Mazateco de Jalapa de Díaz y español, México, Instituto Lingüístico de Verano.
• ^[1] Paul L. Kirk, 1966, Proto-Mazatec phonology. Dissertation # 9187. viii, 502 pages, page 315