où la main de l’homme n’a jamais mis le pied
(Redirigé depuis où la main de l'homme n'a jamais mis le pied)
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Par un jeu de mot qui associe les expressions la main de l’homme et mettre le pied.
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
| Invariable | |
|---|---|
| Masculin et féminin |
où la main de l’homme n’a jamais mis le pied \u la mɛ̃ də l‿ɔm n‿a ʒa.mɛ mi lə pje\ |
où la main de l’homme n’a jamais mis le pied \u la mɛ̃ də l‿ɔm n‿a ʒa.mɛ mi lə pje\
- (Par plaisanterie) Qualifie un endroit vierge de la présence humaine.
- Nous faisons quelques pas le long de la baie, regardant ces rives primitives , où « la main de l’homme n’a jamais mis le pied » , comme dirait M. Prudhomme ! — (Pierre Bertin, Aux empires du soleil, 2e carnet de voyage : relation de la Tournée Renaud-Barrault, accomplie d’avril à juillet 1956: Mexique, Pérou, Équateur, Colombie, Venezuela, La Guadéloupe, La Martinique, Haïti, Éditions R. Julliard, 1957, page 232)
- Le climax est l’équilibre spontané vers lequel va s’orienter une végétation ou une couverture végétale laissée à elle-même, cette forêt vierge où, selon l’expression populaire, « la main de l’homme n’a jamais mis le pied ». — (Christian Brodhag, Objectif terre : les Verts, de l’écologie à la politique, Éditions Félin, 1990, page 47)
- Il ne reste plus d’espace complètement sauvage, on cherchera en vain l’endroit « où la main de l’homme n’a jamais mis le pied ». Marx disait déjà que, à l’exception de quelques atolls des mers australes, la nature n’existe pas et Callicott a raison de nous rappeler qu’il n’y a rien là de récent : […]. — (Catherine Larrère, « Ordre biologique, ordre technologique, le cas de l’écologie », dans Ordre biologique, ordre technologique, dirigé par Franck Tinland, Éditions Champ Vallon, 1994, page 246)