obraznost

Tchèque

Étymologie

De obrazný (« imagé ») avec le suffixe -ost.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	obraznost	obraznosti
Génitif	obraznosti	obrazností
Datif	obraznosti	obraznostem
Accusatif	obraznost	obraznosti
Vocatif	obraznosti	obraznosti
Locatif	obraznosti	obraznostech
Instrumental	obrazností	obraznostmi

obraznost \Prononciation ?\ féminin

1. Imagination.
   • Je básnik živé obraznosti a velké všestrannosti, vroucího citu a ušlechtilé formy.

     C’est un poète avec une imagination vivante et touche-à-tout, d’une sensibilité chaleureuse et de formes nobles.

   • Zvýšená obraznost často má v zápětí hallucinace, zvláště sluchu, ale i jiných čidel. — (Ottův slovník naučný, « Paranoia »)

     Une imagination débordante conduit souvent à des hallucinations, etc.

Synonymes

• imaginace
• představivost

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage