pin rouge

Français

Étymologie

Composé de pin et de rouge.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
pin rouge	pins rouges
\pɛ̃ ʁuʒ\

pin rouge \pɛ̃ ʁuʒ\ masculin

Un pin rouge.

1. Espèce d’arbre du genre pinus originaire de l’est de l’Amérique du Nord.
   • Un peu plus de 50% des 45 rapports reçus sur le pin gris et des 47 sur le pin rouge, mentionnent des dommages modérés à élevés. — (Québec (Province). Ministère des forêts, Canada. Forestry Canada, Québec (Province). Ministère des ressources naturelles, Insectes et maladies des arbres, Québec, 1975)
   • Autrefois, les grands pins rouges abondaient dans la région ; on les a abattus. — (Jean Des Gagniers, Charlevoix: Pays enchanté, 1994)

Traductions

• Conventions internationales : Pinus resinosa (wikispecies)
• Anglais : red pine (en)
• Ojibwa de l’Est : zhngwaak (*)
• Ottawa : zhngwaak (*)

Voir aussi

• pin rouge sur l’encyclopédie Wikipédia