à Rome, on fait comme les Romains

Français

Étymologie

Voir à Rome, fais comme les Romains.

Locution-phrase

à Rome, on fait comme les Romains \a ʁɔ.m‿ɔ̃ fɛ kɔm le ʁɔ.mɛ̃\

1. (Proverbial) Variante de à Rome, fais comme les Romains.
   • Les Français doivent essayer de mieux connaître la Chine : à Rome, on fait comme les Romains, non ? — (Chloé Ascencio, Manager en Chine : Les managers français vus par leurs collaborateurs chinois, 2007)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « à Rome, on fait comme les Romains [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « à Rome, on fait comme les Romains [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « à Rome, on fait comme les Romains [Prononciation ?] »