économie souterraine

Français

Étymologie

De économie et souterrain, parce qu’on ne la voit pas.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
économie souterraine /e.kɔ.nɔ.mi su.tɛ.ʁɛn/	économies souterraines /e.kɔ.nɔ.mi su.tɛ.ʁɛn/

économie souterraine /e.kɔ.nɔ.mi su.tɛ.ʁɛn/ féminin

1. Partie de l’activité économique qui n’est pas déclarée officiellement et ne figure donc pas dans les statistiques, en particulier tout ce qui concerne le travail au noir ou les activités illégales.
   • L’économie souterraine soulève des enjeux de justice sociale. — (site www.cirano.qc.ca)

Traductions

• allemand : Schattenwirtschaft ^(de)*
• anglais : underground economy ^(en)*
• bulgare : сива икономика ^(bg)* (síva ikonómika)
• chinois : 灰色经济 ^(zh)* (huīsè jīngjì)
• finnois : harmaa talous ^(fi)*
• italien : economia sommersa ^(it)*
• japonais : 地下経済 ^(ja)* (chika keizai)
• russe : теневая экономика ^(ru)* (tenevaia èkonomika)

Voir aussi

• économie souterraine sur Wikipédia