épiscopal

Français

Étymologie

Du latin episcopus, du grec ancien ἐπίσκοπος, episcopos (« surveillant »), en référence au tuteur, au responsable d’une organisation.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	épiscopal /e.pis.kɔ.pal/	épiscopaux /e.pis.kɔ.po/
Féminin	épiscopale /e.pis.kɔ.pal/	épiscopales /e.pis.kɔ.pal/

épiscopal masculin

1. Qui appartient à l’évêque.
   • A la mort de Charles III, le corps épiscopal en Espagne se composait des hommes les plus respectables. (Anonyme, Le Clergé en Espagne, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   • [L'évêque] habite le palais de l'archevêché (ou palais épiscopal) à côté de la cathédrale, et il y mène une vie princière. — (Coppin, Brigitte, À la découverte du Moyen Âge, Père Castor Flammarion, 1998)

Traductions

• anglais : episcopal ^(en)*
• catalan : episcopal ^(ca)*
• espagnol : episcopal ^(es)*
• espéranto : episkopa ^(eo)*
• ido : episkopala ^(io)*

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	épiscopal /e.pis.kɔ.pal/	épiscopaux /e.pis.kɔ.po/
Féminin	épiscopale /e.pis.kɔ.pal/	épiscopales /e.pis.kɔ.pal/

épiscopaux masculin pluriel

1. Ceux qui tiennent, en Angleterre, à l’épiscopat, par opposition aux presbytériens.
   • Les épiscopaux.

Dérivés

• épiscopalien

Apparentés étymologiques

• épiscopat

Traductions

• anglais : episcopalian ^(en)* (singulier)
• catalan : episcopal ^(ca)*, espiscopalià ^(ca)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (épiscopal), mais l’article a pu être modifié depuis.