évêque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin episcopus issu du grec ancien ἐπίσκοπος, episkopos (« superviseur ») → voir épi- et -scope qui explique la forme savante épiscopal.

Nom commun

évêque masculin et féminin identiques — Note : Uniquement au masculin pour l'Église catholique romaine.

1. (Religion) Chef d'une Église chrétienne qui a la responsabilité d'un diocèse.
   • Si l'on signale , en 350, la présence à Metz d'un évêque du nom de Siméon, qui aurait été un juif converti, cela ne signifie pas qu'il y ait déjà eu des juifs dans cette ville. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
   • Jamais je n'admettrai que l'État n'ait pas un droit de regard sur la désignation des archevêques et des évêques. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   • L'église est consacrée, son nom le dit assez, à saint Nicolas, évêque de Myre, patron des enfants et patron de la Lorraine. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)

Dérivés

• archevêché
• archevêque
• chorévêque
• évêché
• évêque auxiliaire
• évêque des champs : Pendu. "Évesque des champs, donnant la bénédiction avec les pieds aux passans." (Rabelais)
• évêque in partibus (évêque dirigeant un évêché situé en terre non chrétienne (évêque in partibus infidelium))

Vocabulaire apparenté

• épiscopat
• épiscopal

Expressions

• un chien regarde bien un évêque : (Proverbial) on ne doit pas s’offenser d’être regardé par un inférieur.

Traductions

Adjectif

évêque /e.vɛk/ invariable

1. De la couleur violet des robes des évêques. #723E64

Synonymes

• violet

Traductions

Prononciation

• France  : [e.vɛk] écouter « évêque »
  

  

Références

Voir aussi

• évêque sur Wikipédia