état d’urgence sanitaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXIe siècle) Composé de état d’urgence et de sanitaire.
Locution nominale [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
état d’urgence sanitaire | états d’urgence sanitaire |
\e.ta d‿yʁ.ʒɑ̃s sa.ni.tɛʁ\ |
état d’urgence sanitaire \e.ta d‿yʁ.ʒɑ̃s sa.ni.tɛʁ\ masculin
- (Politique) Type d’état d’urgence instauré pour des raisons sanitaires.
- Pour la crise actuelle, l’état d’urgence sanitaire sera instauré dès le vote définitif de la loi et pour une durée de deux mois. — (« Coronavirus et confinement : ce que contient le projet de loi sur l’état d’urgence sanitaire », article paru le 22 mars 2020 sur www.leparisien.fr, consulté le jour même)
- À l’instar des mesures mises en place dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire par l’ordonnance no 2020-319 du 25 mars 2020, les acheteurs veilleront à ne pas appliquer les sanctions contractuelles lorsque les retards de livraison ou d’exécution sont liés aux envolées des prix des matières premières ou à des pénuries d’approvisionnement des entreprises. — (Cabinet du Premier Ministre, Aménagement des conditions d’exécution des marchés publics de l’État face aux difficultés d'approvisionnement, circulaire no 6293/SG, 16 juillet 2021)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- état d’urgence sanitaire figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pandémie.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Gesundheitsnotstand (de)
- Italien : stato di emergenza sanitaria (it) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « état d’urgence sanitaire [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- état d’urgence sanitaire sur l’encyclopédie Wikipédia