étoile de neutrons
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Composé de étoile et de neutron. Le terme « neutron » fait ici référence au fait que ce genre d’étoile serait composé majoritairement de neutrons.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| étoile de neutrons | étoiles de neutrons |
| \e.twal də nø.tʁɔ̃\ | |
étoile de neutrons \e.twal də nø.tʁɔ̃\ féminin
- (Astronomie) Résidu de l’explosion d’une supernova, constitué de neutrons aussi proches les uns des autres qu’au sein d’un noyau atomique.
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Neutronenstern (de)
- Anglais : neutron star (en)
- Bosniaque : neutronska zvijezda (bs)
- Bulgare : неутронна звезда (bg)
- Catalan : estrella de neutrons (ca)
- Chinois : 中子星 (zh) zhōngzǐxīng
- Coréen : 중성자별 (ko)
- Croate : neutronska zvijezda (hr)
- Danois : neutronstjerne (da)
- Espagnol : estrella de neutrones (es)
- Estonien : neutrontäht (et)
- Finnois : neutronitähti (fi)
- Gaélique irlandais : neodrónréalta (ga)
- Galicien : estrela de neutróns (gl)
- Hébreu : כוכב נייטרונים (he)
- Hongrois : neutroncsillag (hu)
- Italien : stella di neutroni (it)
- Japonais : 中性子星 (ja) chūseishisei
- Latin : stella neutronica (la)
- Letton : neitronu zvaigzne (lv)
- Lituanien : neutroninė žvaigždė (lt)
- Néerlandais : neutronenster (nl)
- Norvégien : nøytronstjerne (no)
- Polonais : gwiazda neutronowa (pl)
- Portugais : estrela de nêutrons (pt)
- Roumain : stea de neutroni (ro) féminin
- Russe : нейтронная звезда (ru)
- Serbo-croate : neutronska zvijezda (sh)
- Slovaque : neutrónová hviezda (sk)
- Slovène : nevtronska zvezda (sl)
- Suédois : neutronstjärna (sv)
- Tchèque : neutronová hvězda (cs)
- Thaï : ดาวนิวตรอน (th)
- Ukrainien : нейтронна зірка (uk)
- Vietnamien : sao neutron (vi)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Saint-Étienne) : écouter « étoile de neutrons [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « étoile de neutrons [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « étoile de neutrons », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.