île Yorke

Français

Étymologie

De l’anglais Yorke Island.

Nom propre

île Yorke \il jɔʁk\ féminin

1. (Géographie) Île du Queensland en Australie, située dans le détroit de Torres.
2. (Géographie) Île de Colombie-Britannique au Canada, située dans le détroit de Johnstone.
   • Tout navire de guerre désirant atteindre Vancouver devait passer les batteries lourdes de Victoria-Esquimalt ou, s’il arrivait du nord, échapper aux canons de l’île Yorke dans le détroit de Johnstone. — (Peter Moogk, « Défense côtière de Vancouver pendant les deux guerres mondiales : Se préparer à des attaques qui n’ont jamais eu lieu », dans Army.gc.ca, 7 novembre 2015 [texte intégral])

Traductions

île d’Australie

• Anglais : Yorke Island (en)
• Kala lagaw ya : Masig (*)

île du Canada

• Anglais : Yorke Island (en)
• Kwak’wala : Hənλəmdᶻi Məkola (*)