вторгаться

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Russe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Verbe dérivé de торгать, torgať, avec le préfixe в-, v- (« en- ») et le suffixe -ся, -sja[1].

Verbe [modifier le wikicode]

вторгаться vtorgaťsja \ftɐrˈɡat͡sːə\ imperfectif  de classe 1a  transitif  pronominal (voir la conjugaison) / вторгнуться perfectif

  1. (Littéraire) Envahir.
    • С успехами в Чечне сопряжена тишина здесь между кабардинцев и закубанцы не посмеют так часто вторгаться в наши границы, как прошлою осенью. — (Alexandre Griboïedov, Письма, 1825)
      Le succès en Tchétchénie s'accompagne ici d'un silence entre Kabardes et Zakoubans qui n'oseront pas envahir nos frontières aussi souvent qu'à l'automne dernier.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973