تَابَعَ

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine ت ب ع (« suivre, continuité »).

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe تَابَعَ

تَابَعَ (tâba3a) /taː.ba.ʕa/ écriture abrégée: تابع

Nom d'action : تِبَاعٌ ( tibâ3ũ), مُتَابَعَةٌ ( mutâba3@ũ).

Suivre quelqu'un dans telle ou telle chose, avec accusatif de la personne et عَلَى (3alé) de la chose.
Suivre une chose dans ses développements et en acquérir une connaissance exacte.
Faire, exécuter parfaitement sans oublier les détails, soigner un travail, un ouvrage.
- تَابَعَ البَارَى القَوْسَ (tâba3a elbâré elqawsa)
  Celui qui a fait cet arc en a soigné toutes les parties.