Conjugaison:arabe/تَابَعَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de تَابَعَ

تَابَعَ (tâba3a) /taː.ba.ʕa/ : suivre avec attention — inaccompli : يُتَابِعَ (yutâbi3a) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَابِعٌ (mutâbi3ũ).

Passif : تُوبِعَ (tûbi3a), inaccompli : يُتَابَعَ (yutâba3a) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَابَعٌ (mutâba3ũ).

Nom d'action : تِبَاعٌ (tibâ3ũ), مُتَابَعَةٌ (mutâba3@ũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَابَعْتُ (taː.baʕ.tu) j’ai suivi avec attention	تَابَعْنَا (taː.baʕ.naː) nous avons suivi avec attention
2e personne du masculin	تَابَعْتَ (taː.baʕ.ta) tu (masculin) as suivi avec attention	تَابَعْتُمَا (taː.baʕ.tu.maː) vous deux avez suivi avec attention	تَابَعْتُمْ (taː.baʕ.tum) vous tous avez suivi avec attention
2e personne du féminin	تَابَعْتِ (taː.baʕ.ti) tu (féminin) as suivi avec attention		تَابَعْتُنَّ (taː.baʕ.tun.na) vous toutes avez suivi avec attention
3e personne du masculin	تَابَعَ (taː.ba.ʕa) il a suivi avec attention	تَابَعَا (taː.ba.ʕaː) eux deux ont suivi avec attention	تَابَعُو (taː.ba.ʕuː) eux tous ont suivi avec attention
3e personne du féminin	تَابَعَتْ (taː.ba.ʕat) elle a suivi avec attention	تَابَعَتَا (taː.ba.ʕa.taː) elles deux ont suivi avec attention	تَابَعْنَ (taː.baʕ.na) elles toutes ont suivi avec attention

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُتَابِعُ (ʔu.taː.bi.ʕu) je continue à suivre avec attention	نُتَابِعُ (nu.taː.bi.ʕu) nous continuons à suivre avec attention
2e personne du masculin	تُتَابِعُ (tu.taː.bi.ʕu) tu (masculin) continues à suivre avec attention	تُتَابِعَانِ (tu.taː.bi.ʕaː.ni) vous deux continuez à suivre avec attention	تُتَابِعُونَ (tu.taː.bi.ʕuː.na) vous continuez tous à suivre avec attention
2e personne du féminin	تُتَابِعِينَ (tu.taː.bi.ʕiː.na) tu (féminin) continues à suivre avec attention		تُتَابِعْنَ (tu.taː.biʕ.na) vous continuez toutes à suivre avec attention
3e personne du masculin	يُتَابِعُ (ju.taː.bi.ʕu) il continue à suivre avec attention	يُتَابِعَانِ (ju.taː.bi.ʕaː.ni) eux deux continuent à suivre avec attention	يُتَابِعُونَ (ju.taː.bi.ʕuː.na) ils continuent tous à suivre avec attention
3e personne du féminin	تُتَابِعُ (tu.taː.bi.ʕu) elle continue à suivre avec attention	تُتَابِعَانِ (tu.taː.bi.ʕaː.ni) elles deux continuent à suivre avec attention	يُتَابِعْنَ (ju.taː.biʕ.na) elles continuent toutes à suivre avec attention

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَابِعْ (taː.biʕ) tu (masculin) dois suivre avec attention	تَابِعَا (taː.bi.ʕaː) vous deux devez suivre avec attention	تَابِعُو (taː.bi.ʕuː) vous tous devez suivre avec attention
2e personne du féminin	تَابِعِي (taː.bi.ʕiː) tu (féminin) dois suivre avec attention		تَابِعْنَ (taː.biʕ.na) vous toutes devez suivre avec attention

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَابَعَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				تُوبِعْتُ	تَابَعْتُ		أُتَابِعَنَّ	أُتَابِعْ	أُتَابِعَ	أُتَابَعُ	أُتَابِعُ		1S أَنَا (anâ)
				تُوبِعْنَا	تَابَعْنَا		نُتَابِعَنَّ	نُتَابِعْ	نُتَابِعَ	نُتَابَعُ	نُتَابِعُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَابِعَنْ	تَابِعَنَّ	تَابِعْ		تُوبِعْتَ	تَابَعْتَ		تُتَابِعَنَّ	تُتَابِعْ	تُتَابِعَ	تُتَابَعُ	تُتَابِعُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَابِعَانَّ	تَابِعَا		تُوبِعْتُمَا	تَابَعْتُمَا		تُتَابِعَانِّ	تُتَابِعَا	تُتَابِعَا	تُتَابَعَانِ	تُتَابِعَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَابِعُنْ	تَابِعُنَّ	تَابِعُو		تُوبِعْتُمْ	تَابَعْتُمْ		تُتَابِعُنَّ	تُتَابِعُو	تُتَابِعُو	تُتَابَعُونَ	تُتَابِعُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَابِعِنْ	تَابِعِنَّ	تَابِعِي		تُوبِعْتِ	تَابَعْتِ		تُتَابِعِنَّ	تُتَابِعِي	تُتَابِعِي	تُتَابَعِينَ	تُتَابِعِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَابِعَانِّ	تَابِعَا		تُوبِعْتُمَا	تَابَعْتُمَا		تُتَابِعَانَّ	تُتَابِعَا	تُتَابِعَا	تُتَابَعَانِ	تُتَابِعَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَابِعْنَانِّ	تَابِعْنَ		تُوبِعْتُنَّ	تَابَعْتُنَّ		تُتَابِعْنَانَّ	تُتَابِعْنَ	تُتَابِعْنَ	تُتَابَعْنَ	تُتَابِعْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				تُوبِعَ	تَابَعَ		يُتَابِعَنَّ	يُتَابِعْ	يُتَابِعَ	يُتَابَعُ	يُتَابِعُ		3MS هُوَ (huwa)
				تُوبِعَا	تَابَعَا		يُتَابِعَانِّ	يُتَابِعَا	يُتَابِعَا	يُتَابَعَانِ	يُتَابِعَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				تُوبِعُو	تَابَعُو		يُتَابِعُنَّ	يُتَابِعُو	يُتَابِعُو	يُتَابَعُونَ	يُتَابِعُونَ		3MP هُمْ (hum)
				تُوبِعَتْ	تَابَعَتْ		تُتَابِعَنَّ	تُتَابِعْ	تُتَابِعَ	تُتَابَعُ	تُتَابِعُ		3FS هِيَ (hiya)
				تُوبِعَتَا	تَابَعَتَا		تُتَابِعَانَّ	تُتَابِعَا	تُتَابِعَا	تُتَابَعَانِ	تُتَابِعَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				تُوبِعْنَ	تَابَعْنَ		يُتَابِعْنَانَّ	يُتَابِعْنَ	يُتَابِعْنَ	يُتَابَعْنَ	يُتَابِعْنَ		3FP هُنَّ (hunna)