جَمْعٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ج م ع (« rassembler, contenir »).

Forme de verbe [modifier le wikicode]

جَمْعٌ ( jam3ũ) /d͡ʒam.ʕun/ écriture abrégée: جمع

  1. Nom verbal : le fait de جَمَعَ (jama3a) (« rassembler »)

Nom commun [modifier le wikicode]

جَمْعٌ ( jam3ũ) /d͡ʒam.ʕun/ écriture abrégée: جمع

  1. (Mathématiques) Addition.
  2. Réunion
    1. Foule, multitude.
    2. Troupe d'hommes.
    3. Réunion, rassemblement.
  3. Réunion après la séparation;
  4. (Grammaire) Pluriel
  5. Recueillement (voir جَمْعِيَّةٌ (jam3iy²@ũ)).
    • جَمْعٌ الجَمْعُ (jam3ũ eljam3u) : État le plus parfait de la vie spirituelle, lorsqu'on a cessé entièrement de vivre pour soi, et qu'on ne vit que pour Dieu.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=جَمْعٌ&oldid=29116465 »