فقط

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Arabe[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

فَقَط, /faqat/

  1. Seulement. → voir بس utilisé dans ce sens dans certains pays comme l'Égypte
    • هل معك شيء تصرّحبه ؟ ـ ثيابنا فَقَط : vous avez quelque chose à déclarer ? - Seulement nos vêtements.
  2. Au total.
    • فَقَط أَرْبعةً : quatre en tout (ou: quatre seulement)

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « فقط »

Persan[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l'arabe فَقَط (« seulement »).

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

فقط, faqat /Prononciation ?/

  1. Seulement.