ὁπλίζω

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot dérivé de ὅπλον, hóplon (« arme, outil »), avec le suffixe -ίζω, -ízô.

Verbe [modifier le wikicode]

ὁπλίζω, hoplízô *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

Préparer.
- δεῖπνον ὁπλίζεσθαι, se préparer à manger.
Équiper, armer.
- ὡπλισμένος τινί, équipés du nécessaire.

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Dérivés[modifier le wikicode]

ἀφοπλίζω (« désarmer »)
ἀνθοπλίζω (« armer contre »)
ἐξοπλίζω (« armer complètement »)
ἐφοπλίζω (« armer, préparer »)
καθοπλίζω (« armer, préparer »)
ὅπλισις
ὅπλισμα
ὁπλισμός
παροπλίζω (« désarmer »)

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Grec : οπλίζω

Références[modifier le wikicode]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
« ὁπλίζω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage