嬙

Caractère[modifier le wikicode]

Composé de 嗇, mais dérive probablement de 牆 (celles derrière le paravent, qui font tapisserie), spécifié par 女 (femme, qui remplace 爿) : femmes qui dans le sérail des han (漢) étaient de rang suivant celui de concubine (妃) et étaient préposées à la direction d'autres femmes et servantes.
嬙 en sigillaire.
Graphic etymology - Chinese text project
Forme alternative : 嫱

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 女+ 13 trait(s) - Nombre total de traits : 16
Codage informatique : Unicode : U+5B19 - Big5 : E952 - Cangjie : 女土人田 (VGOW) - Quatre coins : 4446₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

KangXi: 0272.130
Morobashi: 06777
Dae Jaweon: 0540.120
Hanyu Da Zidian: 21083.110

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

嬙

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

mandarin
- Pinyin : qiáng (qiang2)
- Wade-Giles : ch'iang²
- Yale :
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : cheung4

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

嬙

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

嬙

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

On’yomi : しょう (shō), ぞう (zō), しょく (shoku), しき (shiki)
Kun’yomi : そばめ (sobame)