斟

Caractère[modifier le wikicode]

Composé de 甚, mais dérive probablement de 勘 (examiner et décider), spécifié par 斗 (boisseau, qui remplace 力) : puiser ; délibérer, combiner un plan ; tirer avantage de ; décider ; transvaser, verser à boire, grande cuillère.
斟 en sigillaire.
Graphic etymology - Chinese text project

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 斗+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 13
Codage informatique : Unicode : U+659F - Big5 : B772 - Cangjie : 廿女卜十 (TVYJ) - Quatre coins : 4470₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

KangXi: 0478.190
Morobashi: 13517
Dae Jaweon: 0837.070
Hanyu Da Zidian: 32255.020

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

斟

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

mandarin
- Pinyin : zhēn (zhen1)
- Wade-Giles : chen¹
- Yale :
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : jam1

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

斟

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).