eumhun

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Romanisation du coréen Hanja 音訓 (en hangûl, 음훈 : eumhun /ɯmhun/), composé de 音 (음 : eum /ɯm/, « son ») et 訓 (훈 : hun /hun/, « sens »).

Nom commun

eumhun

1. Dans les dictionnaires de sinogrammes coréens (Hanja), chaque sinogramme est caractérisé par sa lecture eumhun, qui se compose de sa définition hun, suivi de sa prononciation eum.

   Exemple : le hun donnant la signification de 人 est 사람 (saram /sɑʀɑm/, « homme », mot purement coréen) et le eum donnant sa prononciation est 인 (in /in/). Dans le dictionnaire on trouvera le hun et le eum indiqués après le sinogramme hanja lui-même  : 人 : 사람 인