重い
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Kanji | 重い |
|---|---|
| Hiragana | おもい |
| Transcription | omoi |
| Prononciation | \o̞.mo̞.i\ |
重い omoi \o.moj\
Flexions
| Formes de base | |||
|---|---|---|---|
| Imperfectif (未然形) | 重かろ | おもかろ | omokaro
|
| Continuatif (連用形) | 重く | おもく | omoku
|
| Conclusif (終止形) | 重い | おもい | omoi
|
| Attributif (連体形) | 重い | おもい | omoi
|
| Hypothétique (仮定形) | 重けれ | おもけれ | omokere
|
| Impératif (命令形) | 重かれ | おもかれ | omokare
|
| Clefs de constructions | |||
| Neutre négatif | 重くない | おもくない | omoku nai
|
| Neutre passé | 重かった | おもかった | omokatta
|
| Neutre négatif passé | 重くなかった | おもくなかった | omoku nakatta
|
| Poli | 重いです | おもいです | omoi desu
|
| Poli négatif | 重くないです | おもくないです | omoku nai desu
|
| Poli passé | 重かったです | おもかったです | omokatta desu
|
| Poli négatif passé | 重くなかったです | おもくなかったです | omoku nakatta desu
|
| Conjonctif | 重くて | おもくて | omokute
|
| Conditionnel | 重ければ | おもければ | omokereba
|
| Provisionnel | 重かったら | おもかったら | omokattara
|
| Volitif | 重かろう | おもかろう | omokarō
|
| Adverbial | 重く | おもく | omoku
|
| Modéré | 重さ | おもさ | omosa
|