오랜만
Coréen[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Contraction de 오래간만, oraeganman.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Hangeul | 오랜만 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 오랜만 /o.lɛn.man/ [o.ɾe̞n.man] | |
| Transcription | oraenman | |
| Avec clitique |
Thème | 오랜만은 [o.ɾe̞n.ma.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
오랜만이 [o.ɾe̞n.ma.ni] | |
| Accusatif | 오랜만을 [o.ɾe̞n.ma.nɯɭ] | |
| Datif | 오랜만에 [o.ɾe̞n.ma.ne̞] | |
| Instrumental | 오랜만으로 [o.ɾe̞n.ma.nɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 오랜만과 [o.ɾe̞n.man.ɡʷa] | |
| Seulement | 오랜만만 [o.ɾe̞n.man.man] | |
오랜만
- Après longtemps.
- 정말 오랜만입니다.
- Ça fait longtemps que l’on ne s’est pas vu.
- 정말 오랜만입니다.
Synonymes[modifier le wikicode]
- 오래간만, oraeganman
Références[modifier le wikicode]
- « 오랜만 », Dictionnaire d’apprentissage coréen-français, Institut national de la langue coreénne (CC BY-SA 2.0 KR)