𐤀𐤍𐤊

Phénicien

Étymologie

Du proto-sémitique *ʾanāku.

Pronom personnel

𐤀𐤍𐤊 ʾnk *\^ʔanoːkiː\

1. Pronom personnel indépendant de la première personne du singulier, je.
   • 𐤀𐤍𐤊 𐤕𐤁𐤍𐤕 𐤊𐤄𐤍 𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕 𐤌𐤋𐤊 𐤑𐤃𐤍𐤌 𐤁𐤍
     𐤀𐤔𐤌𐤍𐤏𐤆𐤓 𐤊𐤄𐤍 𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕 𐤌𐤋𐤊 𐤑𐤃𐤍𐤌 𐤔𐤊𐤁 𐤁𐤀𐤓𐤍 𐤆 — (Sarcophage de Tabnit de Sidon, KAI-13, V^e siècle avant J.-C.)

     ʾnk tbnt khn ʿštrt mlk ṣdnm bn
     ʾšmnʿzr khn ʿštrt mlk ṣdnm škb bʾrn z

     Moi, Tabnit, prêtre d'Astarte, roi de Sidon, fils
     de Eshmunazar, prêtre d'Astarte, roi de Sidon, repose dans ce sarcophage.

Variantes

• 𐤀𐤍𐤊𐤉

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en phénicien

Nombre	Personne	Type	Indépendant	Enclitiques suffixés à un nom (possessif) ou à une préposition			Enclitiques suffixés à un verbe
				Après une consonne	Après /-i-/	Après une voyelle	Après une consonne	Après une voyelle
Singulier	1re	—	𐤀𐤍𐤊, ʾnk 𐤀𐤍𐤊𐤉, ʾnky	absent 𐤉-, -y	𐤉-, -y	𐤉-, -y	𐤍-, -n
	2e	Homme	𐤀𐤕, ʾt	𐤊-, -k	non attesté	non attesté	𐤊-, -k
		Femme	𐤀𐤕, ʾt	𐤊-, -k	non attesté	non attesté	𐤊-, -k
	3e	Homme	𐤄𐤀, hʾ 𐤄𐤀𐤕, hʾt	absent	𐤉-, -y	𐤉-, -y	absent	𐤉-, -y
		Femme	𐤄𐤀, hʾ	absent	𐤉-, -y	𐤉-, -y	𐤉-, -y
Pluriel	1re	—	𐤀𐤍𐤇𐤍, ʾnḥn	𐤍-, -n	non attesté	non attesté	𐤍-, -n
	2e	Homme	non attesté	non attesté	non attesté	non attesté	non attesté
		Femme	non attesté	non attesté	non attesté	non attesté	non attesté
	3e	Homme	𐤄𐤌𐤕, hmt	𐤌-, -n	𐤍𐤌-, -nm	𐤍𐤌-, -nm	𐤌-, -m (après une consonne)	𐤍𐤌-, -nm (après une voyelle)
		Femme	𐤄𐤌𐤕, hmt	𐤌-, -n	𐤍𐤌-, -nm	non attesté	non attesté

Références

• Charles R. Krahmalkov, A Phoenician-Punic Grammar, Brill, Leyde, Boston, Cologne, 1^er janvier 2001, ISBN 9789004294202, page 38
• Jo Ann Hackett, Phoenician and Punic, Cambridge University Press, Cambridge, 2008, 82-102 pages, ISBN 978-0-511-39338-9, page 91 → [version en ligne]
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 𐤌𐤋𐤊. (liste des auteurs et autrices)