-ov

Tchèque

Étymologie

Forme présente dans toutes les langues slaves (-ов en bulgare, russe) souvent prononcé et francisé en -off comme dans Smirnoff, ou en -of comme dans Petrof.

Suffixe

-ov masculin (équivalent féminin : -ová)

1. Suffixe qui marque l'appartenance.
   • Sokolov toponyme : « [ville] du faucon » (sokol).
   • Petrov patronyme : « [fils] de Petr ».

Infixe

-ov

1. Infixe qui marque l'appartenance.
   • Slonovina, ivoire, matière issue de l’éléphant (slon).
   • Rohovka, cornée, matière semblable à de la corne (roh).

Apparentés étymologiques

• -ův
• -ový