Batterie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : batterie

Sommaire

Allemand [modifier]

Origine et histoire de « Batterie » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Batterie féminin (pluriel : die Batterien)

  1. (Électrotechnique) Pile, source d’énergie et d’alimentation, basée sur la transformation de l’énergie chimique en énergie électrique.
    • Wenn ich in einer elektrischen Batterie den Strom schließe, verzehren sich Zink und Säure; unterbreche ich den Strom für ewige Zeiten, so bleiben Zink und Säure ewig intakt – ein Schließen des Stromes und das scheinbar Tote fängt wieder zu leben an. — Si je branche le courant sur une batterie d’alimentation électrique, je consomme le zinc et l’acide; Si j’interromps l’électricité pour toujours, le zinc et l’acide restera éternellement intact - La fermeture du circuit électrique et le mort apparent revient à la vie. [1]
  2. (Militaire) Batterie, unité de combat d’artillerie.
    • Meine erste Heldenthat fiel in mein elftes Jahr, wo ich in Gibraltar war, als die Spanier dasselbe belagerten, ich half in der Batterie Kugeln herbeitragen. — Mon premier acte héroïque survint dans ma onzième année, où j’étais à Gibraltar, lorsque les Espagnols l’assiégait, j’ai aidé à l’alimentation de la batterie en boulets. [2]

Références Références

  1. Rudolf Hawel, Im Reiche der Homunkuliden — au pays des Homunkuliden, Project Gutenberg
  2. Heinrich Albert Oppermann, Hundert Jahre 1770–1870 — Les années du siècle 1770-1870, Project Gutenberg

Prononciation Prononciation

  •  : écouter « Batterie »