Brésilienne
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Féminisation de Brésilien.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
Brésilienne | Brésiliennes |
\bʁe.zi.ljɛn\ |
Brésilienne \bʁe.zi.ljɛn\ féminin (pour un homme, on dit : Brésilien)
- (Géographie) Habitante du Brésil.
- Le Vatican a réclamé une enquête au réseau social Instagram pour comprendre comment le compte officiel du pape François a pu «aimer» la photographie osée d’une Brésilienne très légèrement vêtue. — (AFP, « Le Vatican veut une enquête sur une photo osée «aimée» par le pape sur Instagram », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020)
- La Brésilienne Raquel Freestyle, plus d’un million d’abonnés sur Instagram, nous donne rendez-vous à la réception de l’hôtel Westin, là où la Seleçao a élu domicile. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 14)
- D’abord engagée aux barres asymétriques, elle a devancé la Brésilienne Rebecca Andrade, championne du monde en titre du concours général. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 septembre 2023, page 22)
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Brasilianerin (de) féminin
- Anglais : Brazilian (en)
- Breton : Braziliadez (br) féminin
- Catalan : brasilera (ca) féminin
- Espagnol : brasileña (es) féminin, brasilera (es) féminin
- Espéranto : Brazilanino (eo) féminin
- Grec : Βραζιλιάνα (el) Vraziliána féminin
- Hébreu : ברזילאית (he) brazilait féminin
- Italien : brasiliana (it) féminin
- Kotava : brasilikya (*)
- Luxembourgeois : Brasilianerin (lb) féminin
- Polonais : Brazylijka (pl) féminin
- Portugais : brasileira (pt) féminin
- Roumain : braziliancă (ro) féminin
- Russe : бразильянка (ru) brazil'jánka féminin
- Serbo-croate : Brazilka (sh) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- \bʁe.zi.ljɛn\
- Canada (Shawinigan) : écouter « Brésilienne [Prononciation ?] »