Czernowitz
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
Czernowitz \Prononciation ?\
- (Géographie) Ville de l'Europe centrale, aujourd'hui Tchernivtsi en Ukraine.
Lorsque Leon Kellner, ami de Herzl, décide de réorganiser, contre la corruption et la démagogie, toute la vie sioniste à Czernowitz, ils donnent de leur temps.
— (Florence Heymann, Le Crépuscule des lieux: Identités juives de Czermowitz, Stock, 2003)Dans cette province existait depuis 1875, à Czernowitz, une université de langue allemande. Suite à l’union de la Bucovine avec la Roumanie, l’université allemande de Czernowitz fut elle aussi transformée en université roumaine par le décret royal du 12 septembre 1919 (n° 4091).
— (Ana-Maria Stan, Un exemple de rayonnement universitaire occidental en Europe centrale et orientale : étude de cas sur les enseignants français embauchés à l’université roumaine de Cluj après 1919, dans Les Cahiers de Framespa, n°6, 2010)- Czernowitz est la capitale de la Bukovine. La Bukovine étant devenue roumaine, Czernowitz s’appelle aujourd’hui Cernauti. — (Albert Londres, le Juif errant est arrivé, chapitre XIII (« Voulez-vous aller à Jérusalem ? »), Alvin Michel, 1930, page 145. Lire dans Wikisource : s:Page:Londres - Le Juif errant est arrivé, 1930.djvu/146 pour la page 145.)
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Czernowitz sur l’encyclopédie Wikipédia