Discussion:Tyrannosaurus rex

Convention INTERNATIONALE

A priori, les noms scientifiques des espèces ont été créées dans un but d'unification internationale. Dans ce cas, je pense qu'il ne faudrait pas faire de section français, anglais ou autre. C'est une convention internationale, pas des mots qui appartiennent à une langue en particulier (même pas au latin !). Chrisaix 11 mars 2009 à 14:06 (UTC)

Comment je fais pour indiquer le genre, la prononciation ou des exemples dans les différentes langues alors ? Ça va si on enlève les catégorisations (c'est-à-dire pas de code langue dans les titres) ? - Dakdada (discuter) 11 mars 2009 à 14:16 (UTC)

Merci beaucoup. Effectivement, je n'avais pas pensé aux prononciations dans les différentes langues. Autant pour moi. Est-ce que tu penses qu'il serait possible de faire une section comme celle des traductions, mais qui ne contiendraient que des prononciations ? C'est une idée comme ça. Je reconnais que voir des articles français, anglais, allemands ou autres me gêne un peu. C'est comme si on mettait les symboles chimiques dans des langues, c'est pareil. Chrisaix 11 mars 2009 à 14:20 (UTC)

Je comprend très bien, ça me gène aussi, mais ça me parait le plus adapté étant donné les informations qu'on veut préciser (et les autres possibles, comme des homophones ou des anagrammes). Il faudrait tester et comparer ce que donne une liste de style traductions. - Dakdada (discuter) 11 mars 2009 à 14:29 (UTC)