Discussion:zeugma
« enfin, posément assis, il posa son chapeau, puis sa question : pourrais-je vous demander l'heure qu'il est, et aussi un timbre, si cela ne vous dérange pas? » est une phrase incluant un double zeugma (imbriqués).
- zeugma, le mot est doublement interressant : voir "joug", dérivé de racine commune indo-aryenne, (sanskrit, "juj" : lien, jonction), qui a donné yoga, science de "l'union".. ,et : lat, juggere, juggum ? latinistes préciseront mieux !