Modèle:sk-conj-complète

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:sk-conj-complète/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage[modifier le wikicode]

Le modèle {{sk-conj-complète}} sert à afficher un tableau détaillé de conjugaison d’un verbe slovaque à utiliser en pages d’annexe.

Il ne prend pas en compte les verbes impersonnels et les verbes trop irréguliers tels que byť (cf. {{sk-conj-complète-byť}}).

Paramètres[modifier le wikicode]

Les paramètres sont identiques à ceux de {{sk-conj}}, ce qui permet de copier le code en changeant le nom du modèle. Il y a juste deux paramètres en plus indiqués en gras à la fin.

`rad infinitif`	(obligatoire)	infinitif sans -ť
`impératif`	(optionnel)	impératif (si non renseigné, l’impératif est caché)
`sa`	(optionnel)	`sa` ou `si` : pronom réfléchi qui accompagne le verbe
`p1s`	(optionnel)	première personne du singulier au présent (si absent, dérivé à partir de `p3s`)
`p2s`	(optionnel)	deuxième personne du singulier au présent (si absent, dérivé à partir de `p3s`)
`p3s`	(optionnel)	troisième personne du singulier au présent (si absent, tout le présent est masqué)
`p1p`	(optionnel)	première personne du singulier au pluriel (si absent, dérivé à partir de `p3s`)
`p2p`	(optionnel)	deuxième personne du singulier au pluriel (si absent, dérivé à partir de `p3s`)
`p3p`	(optionnel)	troisième personne du pluriel au présent (si absent, le participe présent est masqué parce qu’il n’existe pas pour les verbes perfectifs)
`f1s` `f2s` `f3s` `f1p` `f2p` `f3p`	(optionnel)	Même principe avec le futur. Si `f3s` est absent, tout le futur est remplacé par « futur de byť + infinitif »
`rad passé`	(optionnel)	radical du passé sans -l, par défaut égal au radical de l’infinitif
`o passé`	(optionnel)	mettre `o` si le passé masculin se termine par -ol
`gérondif`	(optionnel)	gérondif, s’il est différent de la troisième personne du pluriel + c
`rad nom verbal`	(optionnel)	radical du nom verbal sans -ie, par défaut égal au radical de l’infinitif + n
`nom verbal`	(optionnel)	mettre `non` si le verbe n’a pas de nom verbal
`part passif`	(optionnel)	laisser vide pour les verbes n’en ayant pas (par défaut), mettre `oui` pour ceux qui en ont un (dans ce cas, identique au nom verbal mais avec -ý à la fin)
`part passif court`	(optionnel)	`oui` si le participe passif se termine par un -y court
`négation`	(optionnel)	`oui` pour avoir la conjugaison négative (ajoute ne- là où il faut)
`clé`	(optionnel)	clé de tri pour la page d’annexe, doit être l’infinitif sans accents, par défaut radical de l’infinitif + t

Modèles dérivés[modifier le wikicode]

Modèles pour des paradigmes de conjugaison courants (cf. Conjugaison en slovaque) :

{{sk-conj-complète-pracovať}}
{{sk-conj-complète-chudnúť}}
{{sk-conj-complète-chytať}}
{{sk-conj-complète-robiť}}
{{sk-conj-complète-rozumieť}}
{{sk-conj-complète-žuť}}
- {{sk-conj-complète-piť}}
…

Exemples[modifier le wikicode]

{{sk-conj-complète
| rad infinitif = urobi
| f3s = urobí
| f3p = urobia
| impératif = urob
| part passif = oui
| rad nom verbal = uroben
| négation = oui
}}

Formes conjuguées

Personne		Singulier			Pluriel
Personne		1^re personne	2^e personne	3^e personne	1^re personne	2^e personne	3^e personne
Futur		neurobím	neurobíš	neurobí	neurobíme	neurobíte	neurobia
Passé	Masculin	neurobil som	neurobil si	neurobil	neurobili sme	neurobili ste	neurobili
	Féminin	neurobila som	neurobila si	neurobila
	Neutre	—	—	neurobilo
Plus-que-parfait^[1]	Masculin	nebol som urobil	nebol si urobil	nebol urobil	neboli sme urobili	neboli ste urobili	neboli urobili
	Féminin	nebola som urobila	nebola si urobila	nebola urobila
	Neutre	—	—	nebolo urobilo
Conditionnel présent	Masculin	neurobil by som	neurobil by si	neurobil by	neurobili by sme	neurobili by ste	neurobili by
	Féminin	neurobila by som	neurobila by si	neurobila by
	Neutre	—	—	neurobilo by
Conditionnel passé^[1]	Masculin	nebol by som urobil	nebol by si urobil	nebol by urobil	neboli by sme urobili	neboli by ste urobili	neboli by urobili
	Féminin	nebola by som urobila	nebola by si urobila	nebola by urobila
	Neutre	—	—	nebolo by urobilo
Impératif		—	neurob	—	neurobme	neurobte	—

Modes impersonnels[modifier le wikicode]

Infinitif	neurobiť
Gérondif^[1]	neurobiac

Participe passif

Nombre	Cas	Masculin		Neutre	Féminin
Nombre	Cas	Animé	Inanimé	Neutre	Féminin
Singulier	Nominatif	neurobený		neurobené	neurobená
	Génitif	neurobeného			neurobenej
	Datif	neurobenému			neurobenej
	Accusatif	neurobeného	neurobený	neurobené	neurobenú
	Locatif	neurobenom			neurobenej
	Instrumental	neurobeným			neurobenou
Pluriel	Nominatif	neurobení	neurobené
	Génitif	neurobených
	Datif	neurobeným
	Accusatif	neurobených	neurobené
	Locatif	neurobených
	Instrumental	neurobenými

Nom verbal

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	neurobenie	neurobenia
Génitif	neurobenia	neurobení
Datif	neurobeniu	neurobeniam
Accusatif	neurobenie	neurobenia
Locatif	neurobení	neurobeniach
Instrumental	neurobením	neurobeniami

Notes[modifier le wikicode]

↑ a b et c Temps et formes littéraires.

Ce modèle repose sur…[modifier le wikicode]

{{sk-conj-complète-tableau}}

[Formes_littéraires-1] t c Temps et formes littéraires.

[1]