Satanas
: satanas
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Emprunt au latin Satanas, emprunté du grec ancien Σατανᾶς, Satanãs, variante de Σατάν, Satán, du hébreu ancien שטן, Satan.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | Satanas | — |
| Cas régime | Satanas | — |
Satanas \Prononciation ?\ masculin
Notes[modifier le wikicode]
- On trouve le régime singulier Satanan dans La Passion du Christ (vers 980), mais depuis, on le trouve avec un -s final.
- nostre roi a non Sathanas del ciel chai — (Wace, La Vie de Ste. Marguerite, f. 257, 4e colonne de ce ms. du XIIIe siècle)
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage