actinote

Français

Étymologie

Mot créé par le minéralogiste Français René Just Haüy en 1801 à partir du grec rec aktis, qui veut dire rayon en allusion à l'habitus fibreux et radié de ses cristaux.

Nom commun

Actinote

Singulier	Pluriel
actinote	actinotes
/ak.ti.nɔt/

actinote /ak.ti.nɔt/ féminin

1. (Minéralogie) Espèce minérale, silicate ferro-magnésien du groupe des amphiboles calciques.
   • Viennent ensuite les schistes talqueux à diallage-bastite se rencontrant en bandes et en lentilles plus larges et finalement les schistes à actinote ou smaragdite, qui ne sont point confinés aux contacts d'allure tectonique primaire. — (Emile den Tex, Les roches basiques et ultrabasiques des Lacs Robert et le Trias de Chamrousse, 1949)

Synonymes

• actinolite
• actinolithe
• actynolite
• rayonnante
• stralite commun
• zillerthite

Hyponymes

• byssolite
• néphrite, variété compacte à structure fibreuse. Il s’agit de l’un des deux minéraux appelé jade. L’autre, étant la jadéite.
• smaragdite

Traductions

• allemand : Aktinolith ^(de)*
• anglais : actinolite ^(en)*
• bas allemand : aktinolith ^(nds)*
• basque : aktinolita ^(eu)*
• bulgare : актинолит ^(bg)*
• catalan : actinota ^(ca)*
• chinois : 阳起石 ^(zh)*
• espagnol : actinolita ^(es)*
• finnois : aktinoliitti ^(fi)*
• franc-comtois : aicchinatte ^(*)
• galicien : actinolita ^(gl)*
• grec : ακτινόλιθος ^(el)*
• hébreu : אקטינוליט ^(he)*
• hongrois : aktinolit ^(hu)*
• italien : actinolite ^(it)*
• japonais : 緑閃石 ^(ja)*
• letton : aktinolīts ^(lv)*
• lituanien : aktinolitas ^(lt)*
• néerlandais : actinoliet ^(nl)*
• polonais : szereg aktynolitu ^(pl)*
• portugais : actinolita ^(pt)*
• russe : актинолит ^(ru)*
• serbe : актинолит ^(sr)*
• slovaque : aktinolit ^(sk)*
• suédois : aktinolit ^(sv)*
• tchèque : aktinolit ^(cs)*
• turc : nefrit (mineral) ^(tr)*
• ukrainien : актиноліт ^(uk)*
• vietnamien : actinolit ^(vi)*

Anagrammes

• cotaient

Voir aussi

• Actinote (minéral) sur Wikipédia