angryphone

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot-valise composé sur le modèle de anglophone dont la première moitié est remplacée par le mot anglais angry « en colère ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
angryphone angryphones
\an.ɡɹe.foːn\

angryphone \an.ɡɹe.foːn\ masculin et féminin identiques

  1. (Québec) (Rare) (Péjoratif) Anglophone du Québec manifestant systématiquement une forme de colère ou d'agressivité envers le fait français ou les actions nationalistes québécoises.
    • Le soir de la mort de Jacques Parizeau, Toula Drimonis a passé une partie de la nuit sur Facebook et sur Twitter à répondre aux insultes proférées par des « angryphones » contre l’ancien premier ministre. — (Le Devoir 6 juin 2015)
    • Comment ne pas voir chez ces journalistes militants angryphones une haine larvée à l’endroit d’un leader indépendantiste prenant ses convictions au sérieux? — (Mathieu Bock-Côté Serment au roi: hommage aux trois péquistes qui se tiennent debout, Le Journal de Québec, 1er décembre 2022)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

  • Angryphone
  • Tout le Québec doit s’opposer à la campagne des Angryphones dont les organismes sont souvent subventionnés par « Patrimoine Canada! » et qui réclament une anglicisation systématique des pratiques commerciales de toutes les entreprises en commençant par celles de la région de Montréal. — (L'Aut'Journal, 8 sept. 2015)
  • angry-phone
  • Mais parmi ceux qui couvraient MM. Parizeau et Bouchard, on trouvait quelques angry-phones, très montés contre les séparatistes et qui semblaient penser que chaque point de presse était pour eux une occasion de défendre le Canada. C'était pénible. — (Jean-François Lisée, Qui veut la peau du PQ?, éditions Carte blanche, 2019, page 166)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

→ voir -phone

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]