argumentateur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin argumentator.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | argumentateur \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\
|
argumentateurs \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ |
| Féminin | argumentatrice \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tʁis\ |
argumentatrices \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tʁis\ |
argumentateur \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ masculin
- Qui argumente, qui se plaît à argumenter.
L’Eglise catholique n’est point argumentatrice de sa nature ; elle croit sans disputer ; car la foi est une croyance par amour, et l’amour n’argumente point.
— (Joseph de Maistre, Du pape - livre 1, chapitre 1, 1821)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : odobravajući (hr), ovjerovljujući (hr)
- Italien : argomentatorio (it)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| argumentateur | argumentateurs |
| \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ | |
argumentateur \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : argumentatrice)
- Celui qui argumente, qui se plaît à argumenter.
Argumentateur perpétuel, continuel.
- Un argument circonstanciel contre la personne attaque la conclusion d’un argumentateur en proposant que des implications peuvent être tirées des concessions personnelles de l’argumentateur, dans la mesure où celles-ci vont à rencontre de la conclusion qu’il avance. — (Herman Parret, La communauté en paroles: communication, consensus, ruptures, 1991)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Catalan : argumentador (ca)
- Croate : dokazivatelj (hr)
- Espagnol : argumentador (es)
- Italien : argomentatore (it) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « argumentateur [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (argumentateur), mais l’article a pu être modifié depuis.