arsénic
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- → voir arsenic
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arsénic | arsénics |
| \aʁ.se.nik\ | |
arsénic \aʁ.se.nik\ masculin (Indénombrable)
- (Vieilli) (Chimie) Variante de arsenic.
- Je l’ai employée avec beaucoup de succès dans le traitement d’une mine de cobalt arsénicale; j’en ai séparé tout le cobalt et l’arsénic, et en ne traitant que par l’acide nitrique et les alcalis, la majeure partie de ces deux métaux restant unis ensemble à l’état d’arséniate. — (Louis Jacques Thénard, « Mémoire sur le nickel », dans les Annales de Chimie du 30 floréal an XII (1804), en recueil, Paris : chez Bernard, 30 germinal an XII, vol. 50, p. 122)
- Le tellure et l’arsénic, que l’eau, aidée de l’action de la pile, semble composer en combustibles acidifiables hydrogénés, paraissent toutefois faire exception à cette règle ; mais ces corps ne s’acidifient ainsi dans leur base que pour se combiner avec les alcalis, et alors encore l’hydrogène par lequel ils forment des hydrogéno-tellurures et arséniures est remplacé par son équivalent sous forme d’eau ; et rien ne prouve que ces métaux se constituent, en combustibles acidifiables isolés, avec moins d’hydrogène que dans leur état de métal ; et la disposition qu’ils ont à se surhydrogéner en même temps qu’ils s’oxident par de l’eau, semble établir le contraire et doit faire croire qu’ils se forment en combustibles acidifiables ou acides secs hydrogénés, en s’adjoignant et non en déposant de l’hydrogène. — (Humphry Davy, Élémens de philosophie chimique, traduction de J. B. Van Mons, 1813)
- Enfin, si l’on fond de nouveau ce réalgar artificiel, il deviendra transparent et d’un rouge de rubis ; le réalgar naturel n’est qu’à demi transparent, souvent même il est opaque et ressemble beaucoup au cinabre ; ces arsénics jaunes et rouges sont, comme l’on voit, d’une formation bien postérieure à celle des mines arsénicales, puisque le soufre est entré dans leur composition et qu’ils ont été sublimés par les feux souterrains. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs Daubenton, Lacépède, Cuvier, Duméril, Poiret, Lesson et Geoffroy-St-Hilaire, tome III (Histoire naturelle : Théorie de la Terre), Th. Lejeune, Libraire-Éditeur, Bruxelles, 1829, page 412)
- Ensuite la Gangâ bat de ses vagues les forêts entassées de la montagne ; et, dans sa rapidité furieuse, elle emporte les roches de pierre mêlées aux blocs d’arsénics rouges. 63. — (Râmâyaṇa, poème sanscrit de Vâlmîki, tome cinquième (Kishkindhyakanda), A. Frank, Libraire, Paris, 1856, traduction d’Hippolyte Fauche, page 292)
Traductions[modifier le wikicode]
→ voir arsenic