aux bons soins de

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

aux bons soins de /o bɔ̃ swɛ̃ də/

1. Expression utilisée pour un courrier (ou tout objet) devant être remis par l'intermédiaire d'une personne: on écrit sur l'enveloppe « aux bons soins de » suivi du nom de cette personne.

Note : aux bons soins de peut également s'employer dans le sens le plus banal de soins attentifs qu'une personne prodigue à autrui. Dans ce cas il ne s'agit pas d'une expression mais d'un groupe nominal: « La tortue a été sauvée grâce aux bons soins du vétérinaire ».

Synonymes

• aux soins de
• a/s
• c/o (s'utilise aussi en français)

Traductions

• anglais : care of ^(en)*

Voir aussi

• aux bons soins de sur Wikipédia