benniget
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | benniget |
| Adoucissante | venniget |
benniget \bɛ.ˈniː.ɡet\
- (Religion) Béni, bénit.
- E-kreiz an hent, paotrig ar cʼhlocʼh bihan, gant e soutanenn zu, ’giz ur beleg, ha gant e sailhig dour benniget. — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Éditions Al Liamm, 1977, page 173)
- Au milieu de la route, le garçonnet avec sa clochette et sa soutane noire, comme un prêtre, portant son petit seau d’eau bénite.
- E-kreiz an hent, paotrig ar cʼhlocʼh bihan, gant e soutanenn zu, ’giz ur beleg, ha gant e sailhig dour benniget. — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Éditions Al Liamm, 1977, page 173)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
benniget \bɛ.ˈniː.ɡet\
- Participe passé du verbe bennigañ/bennigiñ.
- Troisième personne du singulier de l’impératif du verbe bennigañ/bennigiñ.
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : Béniguet
Références[modifier le wikicode]
- « binniget » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 63b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 151b